Проверил в Matuntu-X32. Скачал, распаковал только 32-битную часть и для того, чтобы появился звук в запущенном радио пришлось установить пакеты:
sudo apt install python3-pyqt5 gstreamer1.0-libav gstreamer1.0-plugins-bad
При перезапуске радио и после выбора станции радио зазвучало, но в системном лотке (трее) программа не появилась до тех пор, пока не поставил галку в опциях
В контекстном меню по ПКМ на иконке радио в самой нижней строке Выход. Радио выключилось корректно. Значит в синнамоне что-то не так, если я Вас правильно понял.
К сожалению, не удалось скопировать название артиста и песни.
Прогресс новой версии программы очевиден, но какой ценой. Размер многократно увеличился в сравнении с предыдущей версией.