После настройки Tint2 - закрепления на панели нужных для быстрого запуска приложений (сделала панель автоскрываемой), освобождения верхней панели от иконок и перезагрузки системы в системном лотке Tint2 появился модуль Менеджер сети, т.е. был захвачен из системного лотка верхней панели и вполне рабочий Спойлер
(http://storage2.static.itmages.ru/i/17/0706/h_1499344270_8993292_7bd91798a4.jpg)
Таким получился эксперимент с Cinnamon-ом ;)
Скачать новую версию пакета Tint2 (0.12.12-3) можно из репозитория Ubuntu [universe] (https://packages.ubuntu.com/ru/zesty/x11/tint2).