С вчерашними обновлениями сабжевой Ubuntu на смену ядра 5.8.0-36 установилось ядро 5.10.0-14 с исправлением ошибок. Но замечено, что установка новых ядер на оборудование без UEFI в некоторых случаях приводит к невозможности перезагрузки системы (корректно только выключается).
Напрашивается вывод, что в ближайшем будущем обновлённые дистрибутивы, к сожалению, вовсе перестанут функционировать на устаревшем оборудовании, выпущенном 10 и более лет назад.