Редактированием видео занимаюсь с незапамятных времён и очень хорошо знаю, что из г-на конфетку не сделаешь. При создании 4К-8К телевизоров встал вопрос с контентом. Но там всё решилось введением в устройство нового вида видеопроцессоров, улучшающих качество, в т.ч. и разрешение изображения. Значит были разработаны алгоритмы, способные улучшить качество изображения. Алгоритм может быть реализован жёстко в виде специализированной микросхемы и мягко, т.е. программно. Последним вариантом очевидно стал
режим Lucid, появившийся в новой версии Opera Stable (94.0.4606.26).
При просмотре видео сверху появляется уведомление о возможности включить или выключить режим Lucid.

Посмотрел эффект на графике AMD со свободным драйвером. Качество картинки стало лучше.