Не знаю как и где, но в Kate эта фича называется автодополнением. Когда введена часть слова, просто предлагается список возможных вариантов. И не замена, а именно вариант. В Вашем примере как варианты и Аристотель и Аристарх, и то, если они вводились в этом документе ранее.
