Форум проекта Matuntu

Программное обеспечение => Другое ПО => Тема начата: vita от 08 Октября 2018, 15:41:58

Название: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: vita от 08 Октября 2018, 15:41:58
Crow Translate - кроссплатформенный онлайн переводчик с графическим интерфейсом. Переводчик написан на C++ / Qt5. Позволяет переводить и озвучивать текст с помощью Google Translate API. Работает в окне, интерфейс которого напоминает веб-версию Google Translate
(https://i.imgur.com/lTkV8Qh.png)
 
Программа для Linux разработана только для 64-разрядных дистрибутивов.

Страница загрузки (https://github.com/Shatur95/crow-translate/releases)

Работа переводчика проверена в Matuntu-B64. Приложение появилось в меню Офис и после запуска интегрируется в системный трей.
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: ivm от 08 Октября 2018, 16:21:35
Интересный переводчик!
Выделенный текст можно просто перетащить в него Drag&Drop и он автоматически будет переведён.
(https://i.imgur.com/dYbComo.png)

Иконку переводчика в системном трее можно выбрать в настройках интерфейса как для тёмной темы оформления, так и для светлой. Замечательно!
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: vita от 14 Октября 2018, 20:45:15
К хорошему быстро привыкаешь  :) Захотелось установить переводчик в Matuntu, обновлённую до 18.10. Но не тут-то было. Менеджер пакетов GDebi сообщил о зависимости от пакета gstreamer1.0-fluendo-mp3, который в пакетной базе Cosmic отсутствует. Скачала и установила пакет для Bionic (https://packages.ubuntu.com/ru/bionic/amd64/gstreamer1.0-fluendo-mp3/download), что позволило беспрепятственно инсталлировать Crow Translate 1.0.3.
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: В. Юрганов от 23 Октября 2018, 09:07:03
оО! То, что хотел!
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: vita от 02 Ноября 2018, 12:18:28
К сожалению, иногда введённый текст программа не может перевести, показывая ошибку по причине недоступности сервера  :-\
(https://i.imgur.com/RB1Bgtf.png)
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: ivm от 02 Ноября 2018, 18:26:13
Такое встречается редко. Любой сервер может временно стать недоступным.
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: vita от 22 Декабря 2018, 17:41:14
Две недели назад выпущен Crow Translate 2.1.0 (https://github.com/crow-translate/crow-translate/releases/tag/2.1.0), в котором реализованы некоторые улучшения, в том числе  кроме умолчального перевода Google поддерживаются Yandex и Bing
(https://i.imgur.com/UCQ5m5G.png)
Единственная неприятность - по причине неразрешимых зависимостей новая версия переводчика может быть установлена только на Ubuntu 18.10 и выше.
 
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: ivm от 22 Декабря 2018, 23:02:23
Пообщавшись в Telegram с разработчиком Crow Translate Геннадием Черныщуком, с его помощью скомпилировали и протестировали пакет программы версии 2.1.0 для Ubuntu 18.04.1 LTS.
Пакеты amd64 и i386 размещены на гитхабе (https://github.com/crow-translate/crow-translate/releases/tag/2.1.0) и протестированы в осенних сборках Matuntu-B.
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: vita от 23 Декабря 2018, 01:41:39
Спасибо, порадовали!
В Matuntu-B32 переводчик установился без проблем, а в обновлённую до 18.10 как и прежде (http://forum.matuntu.info/index.php?topic=1043.msg10231#msg10231) потребовался пакет gstreamer1.0-fluendo-mp3, который можно скачать (https://packages.ubuntu.com/ru/bionic/i386/gstreamer1.0-fluendo-mp3/download) из репозитория для Ubuntu 18.04.
(https://i.imgur.com/Q8RvyDV.png)
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: ivm от 25 Декабря 2018, 12:42:52
Ай да, молодец! Я-то думал, чем переводить китайские иероглифы. А он может!
(https://i.imgur.com/iFz99cV.png)
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: ivm от 15 Февраля 2019, 18:23:10
К сожалению, иногда введённый текст программа не может перевести, показывая ошибку по причине недоступности сервера  :-\
В подобной ситуации новая версия программы позволяет сменить сайт переводчика. Сегодня столкнулся с недоступностью гугловского переводчика. Зато яндекс оказался свободным и рабочим.
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: vita от 03 Сентября 2019, 13:00:22
Три дня назад выпущен Crow Translate версии 2.2.0 (https://github.com/crow-translate/crow-translate/releases) для Ubuntu 18.04 +

(https://i.imgur.com/CCmVkOr.png)

Дополнения:
Изменения:
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: ivm от 19 Сентября 2019, 23:58:32
Автор программы внёс небольшие изменения во вновь вышедшей версии переводчика Crow Translate 2.2.1 (https://github.com/crow-translate/crow-translate/releases).
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: ivm от 18 Октября 2019, 19:21:45
Наконец-то в новой версии Crow Translate 2.2.2 (https://github.com/crow-translate/crow-translate/releases) появилась долгожданная кнопочка очистки содержимого окна.
(https://i.imgur.com/GofMzaV.png)
Также исправлены настройки голоса и эмоции.
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: vita от 27 Апреля 2020, 18:23:02
Не знаю, по какой причине автор убрал пакеты версии 2.2.2 и затем выложил следующие (сейчас уже 2.3.1 от 19.01.2020 (https://github.com/crow-translate/crow-translate/releases/tag/2.3.1)), но теперь не выпускаются пакеты для i386 и в новых пакетах интерфейс не русифицируется, а также по умолчанию загружаются не нужные для перевода языки. Во все сборки Matuntu выпусков 2020 установлены пакеты Crow Translate 2.2.2 и приложение этой версии нормально функционирует.
 
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: ivm от 03 Августа 2020, 01:27:26
Решил потестировать в Matuntu-F последнюю на сегодня версию Crow Translate 2.5.0 (https://github.com/crow-translate/crow-translate/releases/tag/2.5.0).
(https://i.imgur.com/zQPXkUI.png)
Программа, как и в используемой до этого версии 2.2.2, загрузилась в интерфейсе на языке системы. Особых изменений не заметил. Но уже настолько привык к этому переводчику, что считаю обязательным его наличие в системе. Спасибо Геннадию за его работу.
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: vita от 13 Августа 2020, 01:03:12
Переводчик новой версии теперь поставляется с улучшенным интерфейсом и по умолчанию автоматически не переводит исходный текст как было ранее, что вызывало ошибку
(https://i.imgur.com/5nxC7Ho.png)
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: ivm от 12 Сентября 2020, 17:40:08
Но в последних Crow Translate 2.5.0 и 2.5.1 не происходит озвучка текста в окнах программы. Решается установкой двух пакетов:  qtgstreamer-plugins-qt5 и libqt5multimedia5-plugins
sudo apt install qtgstreamer-plugins-qt5 libqt5multimedia5-plugins
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: ivm от 25 Октября 2020, 23:43:47
4 дня назад выпущен Crow Translate 2.6 (https://github.com/crow-translate/crow-translate/releases), в настройках которого появилась новая вкладка OCR.

(https://i.imgur.com/Iu0bmb3.png)

В новой версии добавлены: Произошли изменения:
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: ivm от 22 Ноября 2020, 02:36:39
В следующей версии Crow Translate 2.6.1 (https://github.com/crow-translate/crow-translate/releases) разработчик приложения в основном уделил больше внимания распознаванию текста и исправлению ошибок.
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: ivm от 28 Ноября 2020, 14:31:46
Сабж со словарями от гугла и бинга прекрасно справляется с переводами китайского в отличии от других трансляторов с этими же словарями в расширениях веббраузеров.
Название: Re: Crow Translate - онлайн переводчик с графическим интерфейсом
Отправлено: vita от 30 Декабря 2020, 14:43:00
Выпущен декабрьский релиз Crow Translate 2.6.2 (https://github.com/crow-translate/crow-translate/releases), в котором добавлен параметр командной строки --json для вывода JSON. Изменён параметр: Используйте Qt :: Tool для всплывающего окна, позволяющий отображать всплывающее окно в полноэкранных приложениях и скрывать значок всплывающего окна на панели задач.
В версиях 2.6 в интерфейсе окна добавилась возможность копировать только перевод, что гораздо удобнее, чем копирование всего содержимого окна перевода
(https://i.imgur.com/ZJtjzHH.png)