Если при попытке обновления системы, появилось уведомление:
Ожидание блокировки кэша: Не удалось получить блокировку файла /var/lib/dpkg/lock-frontend. Она удерживается процессом 3453 (unattended-upgr)
Выполнение команды:
sudo dpkg --configure -a
не привело к переконфигурированию DPKG:
dpkg: ошибка: dpkg frontend lock was locked by another process with pid 3453
Note: removing the lock file is always wrong, and can end up damaging the
locked area and the entire system. See <https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg/FAQ>.
Осталось удалить файл блокировки:
sudo rm /var/lib/dpkg/lock-frontend
Затем повторить команду:
sudo dpkg --configure -a
И напоследок выполнить команду обновления системы:
sudo apt upgrade
или установку необходимого программного обеспечения.
В решении проблемы помогла статья Edward Kobylyanets с ресурса
linuxrussia.com.