Скачал свежий xenial-server-i386.iso и установил систему на диск виртуальной машины (Виртуалбокс) в варианте стандартных системных утилит (куда от них денешься). После перезагрузки обновился, а за тем вызвал «tasksel». В появившемся списке назначил для установки Xubuntu (в минимальном варианте). Дело в том, что Budgie устанавливается только в качестве дополнительного рабочего окружения. Перезагрузился и продолжил уже в графическом режиме. По методу изложенному
здесь, добавил соответствующие репозитории с установкой Systemback и Budgie Desktop. Перелогинился в сессию Budgie и продолжил установку требуемых (мне) приложений по минимуму.
По завершении установки приложений настроил локализацию (пришлось доустанавливать language-selector-gnome, иначе не полностью русифицируется меню). Проверил работу приложений и снял ISO-образ системы программой Systemback. Полученный ISO-образ был запущен для проверки в Виртуалбокс, записан программой multibootusb-7.5.0 на флешку и установлен с неё на линоксовую машину. Всё прошло быстро и штатно.
На реальной машине удалил language-selector-gnome, добавил в автозагрузку Gxkb, настроил автовход. Результатом работы системы на реальной машине – доволен, шустренькая, ресурсов потребляет не много. На Виртуалбоксе слегка подтормаживает, но терпимо.
Скриншоты:
Здесь показана страничка Synaptc-а по поиску «Budgie». Доустанавливались из этого репозитория:
firefox, plank и wallpapers – остальное не пробовал.