Всегда не нравилось в Gdebi плохое отображение зависимостей устанавливаемого пакета.
Для того, чтобы зависимости были показаны списком в новом окне, нужно с правами администратора в
/usr/share/gdebi открыть файл
gdebi.ui в текстовом редакторе (укажите свой текстовый редактор)
sudo xed /usr/share/gdebi/gdebi.ui
Найти в тексте и отредактировать строку 292
<property name="expand">False</property>
заменить False на True <property name="expand">True</property>
После исправления открылось окно со списком зависимостей.
Решение найдено
здесь.