В итоге нашел решение разницы в уровне звука - все пишу с внешнего микрофона (у ноутбуков свои заморочки) и при записи подгоняю уровень звука на телевизоре, который у меня работает монитором. (Это вам не крокодил Гена, который работал в зоопарке крокодилом) Заодно и фон на звуке пропал, который был при записи со встроенного оборудования. Надо обзаводиться стационаром...